সৈয়দ মুজতবা আলী তাঁর ‘পঞ্চতন্ত্র’ গ্রন্থের ‘বই কেনা’ রচনায় লেখক আনাতোল ফ্রাঁসের বক্তব্যকে তুলে ধরেছেন। ফ্রাঁসের মনে হয়েছে, আমাদের দুটি চোখের পরও অসংখ্য চোখ সৃষ্টি করা সম্ভব। তবে সেই চোখ আমাদের অন্তরের চোখ, উপলব্ধির চোখ বা অন্তঃদৃষ্টি। যার সাহায্যে দিগন্তবিস্তৃত পৃথিবীর সৌন্দর্য, রহস্য এবং বিভিন্ন বিষয়কে দেখতে পাই বা উপলব্ধি করতে পারি।
বক্তা ফাঁসের মতে, দুটি চোখ তাঁর জন্মগত যার দ্বারা আমরা একবারে কেবল একটি অংশকে দেখতে পাই। কিন্তু সমগ্র পৃথিবীর চারিদিকের সৌন্দর্য উপলব্ধির জন্য মনের চোখ সৃষ্টি করতে হয় আর এই মনের চোখ সৃষ্টি সম্ভব হয় নানা জ্ঞান-বিজ্ঞান আয়ত্ত করার ওপর ভিত্তি করে।