আলোচ্য অংশটি নাট্যকার বিজন ভট্টাচার্যের ‘আগুন’ নাটকের প্রথম দৃশ্যে পুরুষ নামক চরিত্রটি তাঁর স্ত্রী নেত্যর মাকে উদ্দেশ্য করে এ কথা বলেছে।
‘ঐগুলো বিক্রি করো’ বলতে কলমি শাক, দাঁতন কাঠি, কলাটলা প্রভৃতি জিনিস বিক্রি করার কথা বলা হয়েছে।
পুরুষের স্ত্রী নেত্যর মা খাদ্যসংকটের সময় সংসারের অভাব দূর করে একটু সচ্ছলভাবে চালানোর জন্য নিজে শাকসবজি, দাঁতন ইত্যাদি বাজারে বিক্রি করে অর্থ উপার্জন করে। তারপর আবার রেশনের লাইনে দাঁড়িয়ে চাল কিনে বাড়ি এসে ওই চাল, খাদ্যসামগ্রী দিয়ে রান্না করে সকালে দু-মুঠো খেয়ে দিন অতিবাহিত করে। দেরিতে রেশনের লাইনে গেলে চাল না পাওয়া যেতে পারে-এই উৎকণ্ঠা থেকে পুরুষ তার স্ত্রীকে এ কথা জানিয়েছে। আসলে খাদ্যসংকটের সময় দিন আনা দিন খাওয়া হতদরিদ্র সংসারে খেটে খাওয়া মানুষগুলির জীবন্ত চিত্র ফুটে উঠেছে।